headerjapan.gif
ようこそ 私たちのホームページへ!

 このホームページは、アメリカのきょうだい支援プロジェクトのホームページを日本の「きょうだい支援の会」が訳したもので、プロジェクトの初代ディレクターのDonald Meyer氏から許可を得て、当初きょうだい支援の会のサイトで展開していました。その後2020年5月にきょうだい支援の会からきょうだい支援を広める会に移管しました。
 なお、きょうだい支援プロジェクトがシアトルの子ども病院・医療センターから全米知的障害者協会を経てシアトルのキンダリングセンターに移ったのに伴い、プロジェクトのホームページはリニューアルされていますが、日本語版は子ども病院・医療センター時代のものです。

 無断転載および配布はかたくお断りします。何かにご利用なさりたいときは、きょうだい支援を広める会までご連絡ください。

The Sibling Support Project(きょうだい支援プロジェクト、https://www.siblingsupport.org/)は、健康や発達において特別なニーズを必要とする人たちのきょうだいのための米国全土にわたるプログラムです。

  • きょうだいが親やサービス提供者に知っておいて欲しいこと。

  • きょうだいの重要性を見過ごせない理由を学びましょう。

  • シブショップ(Sibshops)について、より深い知識を得ましょう。シブショップ(きょうだいのためのワークショップ)は、特別なニーズを必要とする子どもたちの学齢期のきょうだいのために作られた、活気があり、賞も得ている、ピア・サポート(同じ立場の仲間に出会う)プログラムです。

  • 米国シアトル地域のシブショップについて、より深い知識を得ましょう。

  • 自分の地域のシブショップを見つけたり、米国、カナダ、そのほかの国々の350以上のプログラムをダイレクトリー(一覧)から、きょうだいのためのプログラムを検索したりしましょう。

  • ニュースレターのバックナンバーを読みましょう。

  • きょうだい支援プロジェクトについて、より深く学びましょう。

  • 私たちが提供しているワークショップについて学び、近いうちに予定されているワークショップを確認しましょう。

  • 情報源をチェックしましょう-きょうだいのための、そしてきょうだいに関する書籍、ニュースレター、ビデオ、映画などです。

  • シブショップカリキュラム(訳注:Donald Meyer氏の著書『Sibshops』のこと)については、出版社(Paul H. Brookes Publishing Co., Inc.)のサイトへどうぞ。

  • SibNetやSibKidsに参加しましょう。(きょうだいのための、きょうだいに関するメーリングリストです。リストについての説明は翻訳してありますが、リストでの言語は英語です!)※SibKidsは閉鎖されて、現在はありません(2020年4月30日追記)。

  • たびたび問合せがある資料を読んだり印刷したりしましょう。

  • シアトルタイムズに載った『Uncommon Fathers』に関する特別な記事を見ましょう。

  • 親御さん、福祉サービス提供機関の方へ、SNIP-the Sibling Need and Involvement Profileをチェックしてください。※この資料は、オハイオ州立大学・The Nisonger Centerが頒布していましたが、現在は頒布されていません(2020年4月30日追記)。

  • 私たちの本から抜粋したものを読みましょう。

LwBSBs.JPG
viewsbookcoversmall.JPG
uncommonfatherscoversmall.JPG
sibshopbookcoversmall.JPG
Sibshops_new.gif
pqaapproved.gif
abcaward4.gif
fundraising.JPG
chrmclogo.JPG
HOME
きょうだいが
親とサービスプロバイダーに知っておいて欲しいこと
きょうだいの
​重要性を見過ごせない理由
成人した
​きょうだいへ

Donald Meyer(ドナルド・マイヤー)、きょうだい支援プロジェクトのディレクター
※マイヤーさんは2018年に引退され、2020年5月現在のディレクターはEmily Holl(エミリー・ホール)さんです。
イラスト:Carrie Pillo
ホームページデザイン:Nancy Ricci
日本版作成:きょうだい支援を広める会